갈등, 회피, 화해
살다보면 정말 많은 사람들과 크고 작은 관계들을 맺으며 살아갑니다
사람들과 만남을 가지고 관계를 이어가다 보면, 좋은 일도, 갈등들도 가끔씩 생기기 마련이죠.
오늘은 사람들 사이에 일어나는 “갈등“과 관련된 표현을 알아보고자 합니다!
갈등 뿐만 아니라 화해, 회피 등 다양한 표현들을 알고 싶다면 계속 읽어주세요 🙂
먼저, 갈등과 관련된 표현들입니다.
Have problems with:
~와 문제가 있다, 갈등이 있다는 뜻입니다. With 의 뒤에는 갈등이나 문제가 있는 대상이 나옵니다.
예) “She has always had a problem with me.”
그녀는 항상 나에게 불만이 있었어. 예전부터 지금까지 계속 나에게 불만이 있어보이는 타인에 대해 이야기할 때 이사용하는 문장일 것입니다.
Sweep under the rug
이 표현은 묻어두다, 모른 척하다, 회피하다는 뜻입니다.
직역하면 카펫 밑으로 쓸어 넣다는 뜻이지만, 갈등이나 문제가 보이지 않게 묻어둔다는 표현으로 쓰입니다.
예) Just sweep it under the rug.
안 해도 될 행동을 해서 문제를 더 커지게 하지 말고 묻어 두자는 뜻이죠.
화해와 관련된 표현들을 알아볼게요
Get along.
어울리다, 좋은 관계를 맺다, 잘 지내다는 뜻입니다.
예) Why can’t you get along for once?
왜 단 한 순간도 잘 지내지 못하니?
자녀들의 싸움을 말리는 부모의 답답한 심정일 수도 있겠네요.
Patch things up.
화해한다는 표현입니다.
Patch 는 (옷 등에 난 구멍이나 닳은 부분에 헝겊 등으로) 덧대다는 의미인 데, 관계를 덧대고, 때운다는 뜻에서 화해한다는 의미로도 쓰입니다.
예) We should patch things up. We were great friends.
우리 화해 하자. 우리 좋은 친구였잖아.
싸우고 나서 화해의 손길을 내미는 친구의 한 마디일 수 있겠네요.
복습하기
- Have problems with someone.
- Sweep under the rug.
- Get along.
- Patch things up.
이렇게 네 가지 표현을 배워보았습니다.
오늘 배운 표현들은 Modern Family라는 미국 드라마에도 사용되었습니다 🙂
영상이랑 같이 보면서 복습해 보세요 ~
다음에는 다른 표현으로 만나요 🙂
인간관계에 대한 표현도 어렵고 심오할 줄 알았는데 쉽게 배울 수 있어서 좋은 거 같아요