원어민이 많이 쓰는 영어 표현 배워보기!
안녕하세요! 원어민들이 많이 쓰는 표현은 학교 수업에서는 잘 다루지 않죠. 미국 드라마나 애니메이션에서 이해가 안되는 표현들 많으셨을 겁니다. 오늘은 실전 표현들을 배워 원어민들의 대화를 더 쉽게 알아들을 수 있게 해봅시다!
고마움의 표현
Thank you외에도 고마움을 표현할 수 있는 방법은 엄청 많습니다!
Thanks so much (정말 고마워)
I really appreciate it (진심으로 고마워)
That helps a lot. (도움이 많이 됬어요)
I’m really greatful. (정말 감사하게 생각해)
That’s so kind of you. (정말 친절하시네요)
I owe you one. (신세를 졌네요)
정확히 고마움의 표시는 아니지만 비슷한 표현도 있습니다!
Thank you anyway. (어쨌든 고마워) (원하는 결과가 나오진 않았지만 고마움을 표시할 때 사용합니다)
Thank you in advance (미리 고마워) (부탁을 들어주길 바라며 고마움을 표현하는 겁니다!)
Ex) A: Can you help me arrange this? (이거 정리 도와줄 수 있어?)
B: Sure! (당연하지!)
A: Thank you in advance. (미리 고마워)
3 days later (3일 후)
B: Sorry, I couldn’t finish it. (미안해, 못 끝냈어)
A: It’s fine. Thank you anyway. (괜찮아. 어쨌든 고마워)
미안함의 표현
미안함을 표하는 방법도 너무나 다양합니다. 미안함과 비슷한 표현들도 같이 알아보겠습니다!
I’m sorry. (죄송합니다)
가장 기본적인 미안하다는 표현입니다. 하지만 그 외에도 실례합니다, 안쓰럽다, 유감입니다 라는 뜻으로도 사용할 수 있습니다!
Sorry, I wasn’t listening. (미안해요, 안 듣고 있었어)
진심으로 안 듣고 있어서 미안하다 라고 할 수 도 있겠지만, 미국 드라마나 영화에서는 sarcasm 즉 비꼬는 말투로 관심 없다, 듣지도 않겠다 라는 의미로 많이 사용합니다!
Sorry to bother you. (귀찮게 해 죄송합니다)
Excuse me와 같은 맥락으로 관심을 끌때 실례합니다 라는 의미로 사용합니다!
Ex) Sorry to bother you, do you know the way to the park?
Sorry, I didn’t catch that. (죄송해요, 잘 못 들었어요)
Where were we?/ You were saying? (어디까지 했죠?/ 뭔 얘기 하고 있었죠?)
이 표현은 대화하다가 말이 끊겨서 다시 시작할 때 사용합니다!
감탄사
영어로 감탄사도 정말 다양하죠. 같이 한번 배워보도록 합시다!
You’ve got to be kidding me. (장난이지?)
어떠한 일에 너무 놀랐을 때 못 믿겠다, 어이 없다 라는 의미로 쓰는 감탄사 입니다!
Good for you! (잘 됐네!)
상대방이 좋은 일이 생겼을 때 축하하는 의미로 사용합니다!
Come on. You can do it! (파이팅! 할 수 있어!)
남을 응원할 때 자주 하는 말입니다! 참고로 파이팅은 콩글리쉬이니 come on이나 cheer up을 사용해주세요!
That’s lit. (대박이네)
You rock. (너 짱이다)
There you go. (자 여기 있어/ 잘 했어!)
There you go 는 무언가를 줄 때 “자 여기 있어”라고 쓰고 뒤에 !를 붙이면 “잘 했어!”라는 칭찬으로도 쓸 수 있습니다.
Ex) A: Can you hand me the ketchup. (케첩 좀 줄래?)
B: There(here) you go. (자 여깄어)
OR
A: Mom. I got an A in my exam. (엄마, 나 시험 A 맞았어요.)
B: There you go! That’s my boy. (잘 했어! 역시 우리 아들이야.)
기타 표현
다른 기타 표현들도 아주 흔히 쓰인답니다.
Did I get you right? (제가 잘 알아들은 거 맞나요?)
Don’t take it to the heart. (너무 마음 상하지 마)
It doesn’t matter. (상관 없어)
Fingers crossed. (행운을 빌어)
Ex) Good luck with your test tomorrow. Fingers crossed! (내일 시험 잘 봐, 행운을 빌게!)
These things happen. (늘 있는 일이야)
이 표현은 나쁜 일이 일어났어도 속상해 하지마라는 위로의 의미로 쓰입니다!
I’ll be with you in a minute. (금방 갈게)
Couldn’t care less. (신경 안써)
이 표현은 강하게 신경 안 씀을 표현하는 말입니다! 직역하자면 “이보다 더 신경을 안 쓸 수 없다” 입니다!
That explains it. (그래서 그렇구나)
오늘은 여러가지 흔히 쓰는 표현들을 알아봤습니다. 제일 중요한 것 은 오늘 배운 것 들을 사용해보는 것 이겠죠? 그리고 영어로 된 드라마, 애니메이션, 영화에서 이런 표현들을 찾아보세요!
